Beispiele für die Verwendung von "se balader en voiture" im Französischen

<>
Il apprécie de se balader dans la forêt durant son temps libre. He enjoys wandering around the forest in his spare time.
Ils sont allés à Chicago en voiture. They went to Chicago by car.
Mon père est trop occupé pour aller se balader. My father is too busy to take a walk.
Tu y vas en train ou en voiture ? Do you go by train or by car?
S'il te plaît, viens me chercher en voiture devant l'hôtel. Please pick me up in front of the hotel by car.
Il m'emmène souvent pour une promenade en voiture. He often takes me for a drive.
Je ne sais pas s'il viendra par le train ou en voiture. I don't know whether he will come by train or by car.
Allons en voiture. Let's go by car.
Laisse-moi t'accompagner en voiture jusqu'à la gare. Let me give you a lift as far as the station.
C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion. It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
Allons-y en voiture. Let's go by car.
Nous y allons à pied ou en voiture ? Shall we walk or drive?
Madame Smith va à l'église en voiture. Mrs. Smith goes to church by car.
Tous les dimanches, je me rends en voiture au temple bouddhiste du coin. Je conduis très vite, avec la musique à fond. Every sunday, I drive to my local buddhist temple. I drive really fast, with loud music on.
Je n'ai jamais fait ça en voiture. I've never done that in a car.
Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture. A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.
Il vint en voiture. He came by car.
Si on allait se faire une virée en voiture ? How about going for a drive?
Y vas-tu en car ou en voiture ? Are you going by bus or car?
Ma mère ne sait pas du tout rouler en voiture. My mother cannot drive a car at all.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.