Usage examples of "se pleurer" in French with translation to English

<>
Le garçon se mit à pleurer. The boy began to cry.
Les filles se mirent à pleurer après avoir lu le roman. The girls shed tears after reading the novel.
Il se mit à pleurer tout fort. He began to cry loudly.
Laissée seule, la petite fille se mit à pleurer. Left alone, the little girl began to cry.
Les roses se fanèrent et Annie pleura beaucoup. Roses withered and Ania cried very much.
Maintenant arrête de pleurer. Now stop crying.
Je vais me mettre à pleurer ! I am about to cry!
Je la fis pleurer. I made her cry.
Tu ne peux pas lire ce roman sans pleurer. You cannot read this novel without crying.
Le bébé n'a pas arrêté de pleurer de la nuit. The baby kept crying all night.
Elle lui demanda pourquoi il était en train de pleurer, mais il ne répondit pas. She asked him why he was crying, but he didn't answer.
Ça ne sert à rien de pleurer. Personne ne t'entendra. There is no use in crying. No one will hear you.
Je vais aller pleurer au lit. I'll go crying to bed.
Elle a continué à pleurer toute la nuit. She kept crying all night.
Est-ce mauvais de laisser mon bébé pleurer ? Is it wrong to leave my baby crying?
Après avoir dit "Tu m'as manqué", elle commença à pleurer. When she said "I missed you" she began to cry.
Je ne peux entendre une histoire comme celle-ci sans pleurer. I cannot hear such a story without weeping.
Bill continua à pleurer pendant des heures. Bill kept on crying for hours.
Elle lui a demandé pourquoi il était en train de pleurer, mais il n'a pas répondu. She asked him why he was crying, but he didn't answer.
Elle l'a fait pleurer. She made him cry.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download