Exemples d'utilisation de "services aux enfants" en français

<>
Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ? Do you think television does children harm?
Le tonnerre fit peur aux enfants. The thunder scared the children.
Tu ne devrais pas servir d'alcool aux enfants. You should not give liquor to children.
On devrait apprendre aux enfants à partager. Children should be taught to share.
Je racontai une histoire amusante aux enfants. I told an amusing story to the children.
Son plaisir est d'enseigner aux enfants. Her delight consists of teaching children.
Penses-tu que la télévision fasse du mal aux enfants ? Do you think television does children harm?
Dis aux enfants d'aller se coucher. Send the kids to bed.
La mère, affairée, dit aux enfants de déguerpir. The busy mother told the children to run along.
Pense aux enfants ! Think about the children!
Ce film convient aux enfants. This movie is suitable for children.
Elle a lu une histoire amusante aux enfants. She read an amusing story to the children.
Les conducteurs doivent faire attention aux enfants qui traversent la route. Drivers must look out for children crossing the road.
Un essaim de frelons s'en prit aux enfants. A cloud of hornets set at the children.
J'aime faire des tours de magie aux enfants, mais parfois ça tombe à plat. I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
On ne devrait pas donner aux enfants plus d'argent qu'ils en ont besoin. Children should not be given more money than is needed.
Ce film fait peur aux enfants. This movie is frightening to the children.
J'ai enjoint aux enfants de se tenir tranquilles, mais ils ont continué à faire du bruit. I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
Les films d'horreur font peur aux enfants. Scary movies will frighten the children.
Il a raconté aux enfants ses aventures en Afrique. He told the children about his adventures in Africa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !