Beispiele für die Verwendung von "téléphone sans fil" im Französischen

<>
Grâce aux piles à biocombustible, on sera bientôt capable d'alimenter un téléphone portable, un baladeur MP3 ou un ordinateur portable sans prise de courant mais juste avec du sucre et de l'eau. Thanks to biofuel cells, one will soon be able to power one's mobile phone, MP3 player or Laptop without power plug but just sugar and water.
Vois-tu l'oiseau sur le fil de téléphone ? Do you see the bird on the telephone wire?
Il a beaucoup de difficulté à voir sans ses lunettes. He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
Il semble avoir perdu le fil de l'histoire. He seems to have lost the thread of the story.
La plupart des jeunes ont un téléphone portable. Most young people have a mobile phone.
Je ne peux pas le faire sans ce dictionnaire. I cannot do without this dictionary.
J'ai eu envie de passer quelques coups de fil. I wanted to do some telephoning.
Il avait à peine fini son petit déjeuner quand le téléphone sonna. Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays. Without a passport, leaving a country is out of the question.
Je te donnerai un coup de fil demain soir. I will give you a call tomorrow night.
Sazae oublie toujours son propre numéro de téléphone. Sazae is always forgetting her own phone number.
On peut boire cette eau sans aucun risque. This water is safe to drink.
Il nous a donné du fil à retordre. He gave us quite a lot of trouble.
Il parle au téléphone. He is talking on the telephone.
Il est parfois absent du travail sans bonne raison. He sometimes is absent from work without good cause.
Je te passerai un coup de fil dans la matinée. I'll give you a call in the morning.
Donne-moi ton numéro de téléphone. Give me your phone number.
Sans ton aide, ce projet serait impossible. Without your help this plan would be impossible.
Son cœur s'est endurci au fil de sa série de coups pourris. Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups.
Pourquoi ne regardes-tu pas dans le répertoire de ton téléphone ? Why don't you look it up in the phone book?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen