Beispiele für die Verwendung von "tard" im Französischen

<>
Hier il est rentré tard. Yesterday he came back late.
Mieux vaut tard que jamais. Better late than never.
Ce sera alors trop tard. It'll be too late then.
Il est déjà trop tard. It is already too late.
Elle s'est levée tard. She got up late.
Demain, j'aimerais dormir tard. I'd like to sleep late tomorrow.
Désolé de venir si tard. Please pardon me for coming late.
C'est trop tard maintenant. It's too late now.
C'est déjà trop tard. It's already too late.
Il commence à se faire tard. It's getting late.
Son éducation s'est faite tard. He acquired education late in his life.
C'est peut-être trop tard. Perhaps it's too late.
C'est trop tard pour elles. It's too late for them.
Il est rentré tard hier soir. He came home late last night.
C'est trop peu, trop tard. It's too little, too late.
Lève-toi. Il est vraiment tard. Do get up, it's very late.
Il n'est pas trop tard. It's not too late.
C'est trop tard pour moi. It's too late for me.
C'est trop tard pour eux. It's too late for them.
Je suis habitué à veiller tard. I am accustomed to staying up late.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.