Beispiele für die Verwendung von "tombé" im Französischen

<>
Il est tombé par terre. He fell down on the floor.
En janvier, le nombre de chômeurs est tombé au plus bas depuis cinq ans. The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
Je suis tombé sur un timbre rare dans cette échoppe. I came upon a rare stamp at that store.
Je suis tombé sur ta mère à la bibliothèque. I ran across your mother in the library.
Il est tombé dans les escaliers. He tumbled down the stairs.
Harry est tombé gravement malade. Harry fell seriously ill.
Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train. I came upon an old friend of mine on the train.
Il est subitement tombé malade. He suddenly fell ill.
Oh, comme il est tombé ! Aw, has he fallen!
un ange tombé du ciel an angel fallen from the sky
Il est tombé de l'arbre. He fell from the tree.
Un arbre tombé obstruait la chaussée. A fallen tree obstructed the road.
Je suis tombé amoureux de toi. I fell in love with you.
Il est tombé amoureux de moi. He has fallen in love with me.
Je suis tombé amoureux d'elle. I fell in love with her.
Il est tombé amoureux d'elle. He fell in love with her.
Il est tombé beaucoup de neige. Much snow has fallen.
Un arbre tombé obstruait la rue. A fallen tree obstructed the road.
Il est tombé dans la rivière. He fell into the river.
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter fell in love with the girl.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.