Beispiele für die Verwendung von "utiliser image" im Französischen
Cette image ne me semble pas moche ; au contraire, je pense qu'elle est plutôt jolie.
That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.
Pour traverser le fleuve, tu peux utiliser un bateau ou le pont.
To cross the river, you can use a boat or the bridge.
Vous ne devriez pas laisser les gens vous utiliser ainsi.
You shouldn't let people use you like that.
Au Japon, on voit toujours parfois quelqu'un utiliser un boulier, mais pas aussi souvent que nous en avions l'habitude.
In Japan, we still sometimes see someone use an abacus, but not as often as we used to.
Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons.
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
Dieu créa l'homme à son image, Dieu est un guerrier.
God created man in his own image, God is a warrior.
Je viens de mettre une excellente image de wombats sur Flickr.
I just posted a great picture of wombats on Flickr.
Comment utiliser un routeur pour limiter le débit réseau ?
How to use a router to limit network speed ?
J'ai demandé à l'étudiant quelle image il avait des Noirs.
I asked the student what image he had of black people.
Cet ordinateur est puissant, efficace et simple à utiliser.
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung