Exemples d'utilisation de "variété" en français

<>
Le "Shiitake" est une variété de champignon. "Shiitake" is a sort of mushroom.
Il y avait une grande variété de plats sur la carte. There was a great variety of dishes on the menu.
C'est une variété d'orange. It is a kind of orange.
C'est une variété de pastèque. This is a kind of watermelon.
Cette fleur est une variété de rose. This flower is a type of rose.
Strictement parlant, le bambou est une variété d'herbe. Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
La France a prohibé une variété de maïs transgénique. France has banned a strain of genetically modified maize.
L'idée de Joe pour une nouvelle variété de voiture va le rendre plein aux as. Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !