Exemples d’usage de "visa permanent" en français avec traduction en anglais

<>
Il est en désaccord permanent avec son chef. He is always at odds with his boss.
Je vous en prie, donnez-moi un visa. PLEASE give me a visa.
Il visa l'oiseau. He aimed at the bird.
J'ai sollicité un visa. I applied for a visa.
Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe. Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
J'ai un visa de tourisme. I have a tourist visa.
Je vais faire une demande de visa aujourd'hui. I am going to apply for a visa today.
Tu ne peux entrer en Chine que si tu disposes d'un visa. You can only come to China if you’ve got a visa.
J'ai besoin d'un visa pour entrer dans ce pays. I need a visa to enter that country.
Elle visa la cible. She aimed at the target.
Quelle est la procédure pour obtenir un visa ? What is the procedure for getting a visa?
Il sera impossible d'avoir un visa à court terme. It'll be impossible to get a visa at short notice.
J'ai un visa étudiant. I have a student visa.
J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa. I'd like to pay for this with my Visa card.
Acceptez-vous les cartes Visa ? Do you accept Visa card?
Elle a effectué une demande de visa. She applied for a visa.
Puis-je utiliser ma carte VISA ? Can I pay with my VISA?
J'ai un visa de travail. I have a business visa.
Je paye par carte VISA. I use my VISA card.
Quand nous allons visiter la France, nous avons besoin d'un visa. When we go to visit France we need a Visa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !