Beispiele für die Verwendung von "voulais" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1830 want1461 like225 will93 wish35 desire4 andere Übersetzungen12

Je voulais louer un car. I wanted to rent a bus.

Le prochain roman que j'écris se passe dans un love hotel c'est pour ça que je voulais savoir à quoi ça ressemblait. The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.

Qu'est-ce que tu voulais que je fasse ? What would you have me do?

Je voulais vous le dire. I wanted to tell you.

Je te serais très reconnaissant si tu voulais bien m'aider. I would be very grateful if you would help me.

Je voulais qu'elle gagne. I wanted her to win.

Je voulais des chaussures rouges. I wanted red shoes.

Je ne voulais pas ça. I didn't want that.

Je voulais effectuer quelques appels. I wanted to make a few phone calls.

Je voulais vraiment y aller. I really wanted to go.

Je voulais aller en Chine. I wanted to go to China.

Je voulais lire un livre. I wanted to read a book.

Je voulais te le dire. I wanted to tell you.

Je voulais te le montrer. I wanted to show it to you.

Je voulais m'y rendre. I wanted to go there.

Je voulais te la montrer. I wanted to show it to you.

Je voulais passer quelques appels. I wanted to make a few phone calls.

Je ne voulais pas vraiment gagner. I didn’t really want to win.

Je voulais juste vérifier mes courriels. I just wanted to check my email.

Je voulais quelque chose à manger. I wanted something to eat.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen