Beispiele für die Verwendung von "voyage par avion" im Französischen

<>
Je préfère voyager par avion. I prefer to travel by air.
Aujourd'hui, nous pouvons facilement aller dans des pays lointains par avion. Today we can go to distant countries easily by plane.
Voyagez-vous par bateau ou par avion ? Do you travel by sea or by air?
Il aime voyager à l'étranger par avion. He likes travelling abroad by air.
La manière la plus rapide de voyager est par avion. The quickest means of travel is by plane.
Il voyagea par avion de Tokyo à Osaka. He went from Tokyo to Osaka by plane.
J'ai envoyé le paquet par avion. I sent the parcel by airmail.
Il n'aime pas voyager par avion. He doesn't like traveling by air.
Nous allons en France par avion. We are traveling to France by air.
Mon père aime voyager par avion. My father likes traveling by air.
Combien cela coutera-t-il si je l'envoie par avion ? If I send it by air mail, how much will it cost?
Je préfère voyager en train plutôt que par avion. I prefer traveling by train to flying.
Je vous serais très reconnaissant de les envoyer par avion. I should be very grateful if you would send them by air.
Il aime voyager par avion. He likes air travel.
De nos jours, beaucoup de marchandises sont transportées par avion. Many goods are now transported by air.
Par avion, s'il vous plaît. Airmail, please.
Un voyage de mille milles commence par un simple pas. A journey of a thousand miles begins with a single step.
Je veux remercier mon partenaire dans ce voyage, un homme qui a mené campagne avec son coeur, et parlé pour les hommes et les femmes avec lesquels il a grandi dans les rues de Scranton, et voyagé par le train de retour vers le Delaware, le Vice-Président élu des États-Unis, Joe Biden. I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.
Elle refuse de prendre un avion par peur d'un accident. She won't take an airplane for fear of a crash.
Les frères Wright réussirent à faire voler un avionpar un moteur. The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.