Ejemplos de uso de "climat" en francés con traducción al ruso

<>
mostrar
C'est un climat terrible. Ужасный климат.
J'aime le climat brésilien. Мне нравится бразильский климат.
Un rapide passage par le climat. Кратко остановлюсь на климате.
On peut donc modifier le climat. Это значит, что можно в самом деле изменить климат.
Le climat n'a aucun rôle. Климат не имеет значения.
Qu'arrive-t-il au climat? Что происходит с климатом?
Pas assez pour stabiliser le climat. Недостаточно для стабилизации климата.
Comment trouves-tu le climat du Japon ? Как тебе климат в Японии?
Un nouveau climat de peur en Ethiopie Новый климат страха в Эфиопии
Vous êtes au courant pour le climat. И, знаете, климат.
Notre climat se modifie rapidement, trop rapidement. Наш климат меняется быстро, черезчур быстро.
Le climat ici est plus doux qu'à Moscou. Здешний климат мягче, чем в Москве.
L'être humain a influencé le climat de deux manières : Причиной изменения климата, вызванного деятельностью человека, являются два основных источника выделения парниковых газов (в основном, углекислого газа, метана и закиси азота):
Parmi ces limites, il y a bien sûr le climat. Эти границы включают, естественно, климат.
Malgré tout, ce type de suspicions entretient un climat hostile. Они неправы, но такие подозрения могут способствовать климату враждебности.
L'ingénierie du climat a l'avantage de la rapidité. Управление климатом имеет преимущество в скорости.
L'Alliance pour la Protection du Climat a lancé deux campagnes. Поэтому Альянс за Защиту Климата
À l'époque, le climat politique aux États-Unis était tendu. В то время политический климат в США был напряженный.
Je vais aujourd'hui vous parler d'énergie et de climat. Сегодня я буду говорить об энергии и климате.
Toutes les émissions affectent le climat, quelle que soit leur origine. На мировой климат оказывает влияние совокупный уровень выбросов, вне зависимости от их происхождения.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR