Beispiele für die Verwendung von "exemples" im Französischen mit Übersetzung "пример"

<>
Je vais donner trois exemples. Приведу три примера.
Les exemples ne manquent pas; Существует много таких примеров;
Ces exemples indiquent une tendance. Эти примеры наводят на мысль о тенденции.
Il avait quelques exemples ici. Здесь была пара примеров.
Je veux vous montrer deux exemples. Я хочу показать вам пару примеров.
Voici deux exemples de ce principe. Вот два примера, как работает тот же принцип.
On peut trouver d'autres exemples. Таких примеров много.
Ce ne sont que quelques exemples. Вот несколько тому примеров.
Heureusement, nous disposons de quelques exemples. К счастью, у нас есть несколько примеров.
Quelqu'un a utilisé mes exemples? Кто-нибудь использовал мои примеры?
Des exemples dans le monde réel ? Примеры из настоящего мира?
Laissez-moi vous donner deux exemples. Приведу два примера.
Ces exemples sont-ils vraiment valables ? Но насколько уместны подобные примеры?
Je vais vous donner quelques exemples. Я приведу вам несколько примеров.
Juste pour vous donner quelques exemples : Вот несколько примеров:
Je vais vous donner plusieurs exemples. Я покажу вам несколько примеров.
Donc, vous voyez les deux exemples ici. Перед вами два примера.
Mais j'aimerais vous montrer quelques exemples. Но я хочу показать вам некоторые примеры.
Vous en avez peut-être des exemples. Возможно у вас есть какие-то примеры.
Et je vais vous donner quelques exemples. Я приведу несколько примеров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.