Beispiele für die Verwendung von "mètres" im Französischen mit Übersetzung "метр"

<>
Une envergure de deux mètres. Да, размах крыла 2 метра
Il atteignent 10 mètres de long. Они вырастают до 10 метров в длину.
Un mile fait environ 1600 mètres. В одной миле примерно 1600 метров.
Vous démarrez à 3.500 mètres. Вы начинаете на высоте 3505 метров.
La visibilité est de 180 mètres ; Видимость 182 метра;
Ceci consiste en 400 mètres carrés. На территории площадью 4000 квадратных метра
Et il mesure 7 mètres de long. Это вот длиной около 7 метров.
Elle fait presque trois mètres de haut. Эта - почти 3 метра высотой.
Ils font 4 mètres et pèsent 500 kg. Они почти 4 метра длиной и весят почти 500 кг.
C'est à 5 000 mètres d'altitude. Это снято на высоте 5 тысяч метров,
Ce radiotélescope a un diamètre de 305 mètres. Радиотелескоп имеет диаметр 305 метров.
Tom s'immobilisa à quelques mètres d'elle. Том остановился в нескольких метрах от неё.
Le mont Blanc mesure 4807 mètres d'altitude. Монблан достигает 4807 метров в высоту.
Le diamètre atteint tout de même environ onze mètres. Тем не менее в диаметре оно достигает примерно одиннадцати метров.
C'est un bateau de trente mètres de long. Этот корабль в длину 30 метров.
C'est une bibliothèque de 40 mètres de diamètre. Это библиотека в 40 метров в диаметре.
Cette fibre optique faisait presque 7 mètres de long. Оптика была 7 метров длиной.
Elle peut atteindre jusqu'à 45 mètres de long. Она достигает до 46 метров в длину.
Les ailes ont une envergure d'environ 2 mètres. Имеет размах крыльев около двух метров.
C'est un bateau qui fait plus de 30 mètres. Длиной примерно 4,5 метра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!