Beispiele für die Verwendung von "belles" im Französischen

<>
Les belles femmes l'intimident. Las mujeres bellas le intimidan.
Merci pour les belles fleurs. Gracias por las hermosas flores.
Les belles fleurs ne donnent pas de bons fruits. Las flores bellas no dan buenos frutos.
L'honnêteté est l'une des plus belles choses du monde. La honestidad es una de las cosas más bellas del mundo.
Il compose de beaux poèmes. Él compone poemas bellos.
Quel beau coucher de soleil ! ¡Qué hermosa puesta de sol!
Il est beau et intelligent. Él es guapo e inteligente.
Il fait beau aujourd'hui. Hoy hace bueno.
Tu es une belle femme. Eres una bella mujer.
C'est la belle vie Que hermosa vida
Je suis plus beau que vous. Soy más guapo que usted.
Bonne nuit et beaux rêves Buenas noches y dulces sueños
Elle est belle, mais dangereuse. Es bella, pero peligrosa.
Junko est une belle fille. Junko es una hermosa chica.
Je suis plus beau que toi. Soy más guapo que tú.
Il fait très beau aujourd'hui. Hoy hace muy buen tiempo.
Que le soleil levant est beau ! ¡Qué bello es el sol naciente!
La belle langue française est perdue. La hermosa lengua francesa se ha perdido.
Que tu es belle aujourd'hui ! ¡Qué guapa estás hoy!
Après la pluie le beau temps Después de la lluvia el buen tiempo
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.