Beispiele für die Verwendung von "partis" im Französischen mit Übersetzung "irse"

<>
einblenden
Nous sommes partis en train. Nos fuimos en tren.
Ils sont partis très tôt. Se fueron muy temprano.
Tous les gens qui étaient là sont partis. Toda la gente que estaba aquí se ha ido.
Je m'assis pour quelque temps, puis partis. Estuve un rato sentado y después me fui.
Il est parti très loin. Ha ido muy lejos.
Je veux qu'il parte. Quiero que se vaya.
Elle est partie à Paris. Ella se fue a París.
Ils l'obligèrent à partir. Le hicieron irse.
Ne pars pas les mains vides. No te vayas con las manos vacías.
Je vous ordonne de partir immédiatement. Te ordeno que te vayas de inmediato.
Il partit sans me dire adieu. Se fue sin despedirse.
Je pars en vacances pour deux mois. Me voy de vacaciones por dos meses.
Elle part pour New-York dimanche prochain. Ella se va a Nueva York el domingo que viene.
Il est parti à 4h du matin. Él se fue a las 4 de la mañana.
Mon père est parti aux États-Unis. Mi padre ha ido a Estados Unidos.
Il est parti sans dire au revoir. Se fue sin despedirse.
Je crois que nous devons partir maintenant. Creo que ahora tenemos que irnos.
Je suis sûr qu'elle partira tôt. Estoy seguro de que se irá temprano.
Je suis sûr qu'il partira tôt. Estoy seguro de que se irá temprano.
Elle part à l'étranger dans six mois. Se va al extranjero dentro de 6 meses.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen