Exemplos de uso de "pleure" em francês

<>
Traduções: todos42 llorar42
mostrar
Dis-moi pourquoi elle pleure. Dime por qué llora.
Je ne pleure pas facilement. Yo no lloro fácilmente.
Je pleure ma jeunesse perdue. Lloro por mi juventud perdida.
L'enfant ne pleure plus. Ya no llora el niño.
Souris maintenant, pleure plus tard ! ¡Sonríe ahora, llora después!
Ne pleure pas, je t'en prie. Por favor, no llores.
Elle pleure toujours lorsqu'il est ivre. Ella siempre llora cuando él se emborracha.
S'il te plaît, ne pleure pas. Por favor, no llores.
Il pleure toujours lorsqu'il est saoul. Siempre llora cuando está borracho.
On pleure quand on est très triste. Lloramos cuando estamos muy tristes.
Rien ne meurt sans qu'un être le pleure. No muere nada sin que un ser llore.
Je pleure à chaque fois que j'écoute cette chanson. Lloro cada vez que oigo esta canción.
On ne pleure pas un mort qui n'a pas laissé de richesses. No lloramos a un muerto que no haya dejado riquezas.
Il ne faisait que pleurer. Él no hacía más que llorar.
Elle se mit à pleurer. Ella se puso a llorar.
Il l'a fait pleurer. Él la hizo llorar.
Il ne fait que pleurer. No hace más que llorar.
Elle pleura en lisant la lettre. Ella lloró mientras leía la carta.
Le bébé pleura toute la nuit. El bebé lloró toda la noche.
Elle pleurait en lisant la lettre. Ella lloraba mientras leía la carta.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS