Beispiele für die Verwendung von "Fai" im Italienischen

<>
Che cosa fai per divertimento? What do you do for fun?
Scherzi o fai sul serio? Are you joking or are you serious?
Mi fai venir male alla testa. You make my head hurt.
Fai attenzione a non cadere. Take care lest you should fall.
Fai ciò che ti dice. Do what he tells you.
Sei responsabile di quello che fai. You are responsible for what you do.
Fai come se fossi a casa tua. Make yourself at home.
Fai attenzione a non prendere freddo. Take care not to catch cold.
Fai ciò che è giusto. Do that which is right.
Fai attenzione a non prendere un raffreddore. Be careful not to catch a cold.
Tu mi fai venir male alla testa. You make my head hurt.
Fai amicizia con questi ragazzi? Do you make friends with these boys?
La strada è ghiacciata, quindi fai attenzione. The road is icy, so take care.
Quando la vita ti dà limoni, fai limonate. When life gives you lemons, make lemonade.
Cosa fai prima di colazione? What do you do before breakfast?
Ad essere del tutto sinceri fai schifo a calcio. To be absolutely truthful, you suck at football.
Fai come ti ho detto. Do as I told you to do.
Per favore, fai attenzione a non rompere questo vaso. Please be careful not to break this vase.
Fai quello che è giusto! Do what's right!
Che diavolo ci fai in un posto così sperduto? What on earth are you doing in such a lonely place?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.