Beispiele für die Verwendung von "Gran" im Italienischen

<>
La regina Vittoria fu sovrana della Gran Bretagna. Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
Il sindaco si è rivolto a un gran pubblico. The Mayor addressed a large audience.
Tom si rammaricò di aver sprecato gran parte della propria vita. Tom regretted having wasted a great deal of his life.
La popolazione del Giappone è maggiore di quella della Gran Bretagna. The population of Japan is larger than that of Britain.
La gran questione che non è stata risposta, e alla quale non ho sempre potuto rispondere io, malgrado i miei trent'anni di ricerca sull'anima femminile è: che cosa vuole una donna? The great question that has never been answered, and which I have not yet been able to answer, despite my thirty years of research into the feminine soul, is "What does a woman want?"
Beethoven era un grande musicista. Beethoven was a great musician.
Lui fece un grande sbadiglio! He gave a big yawn!
Questo posto è grande, vero? This place is large, isn't it?
Questa casa non è molto grande. This house is not very large.
Quella è una grande poesia. That's a great poem.
Chiamiamo Tokyo la Grande Mikan! Let's call Tokyo the Big Mikan!
Abbiamo ricevuto un grande pacco. We received a large package.
Quella stanza non è molto grande. That room is not very large.
Abbiamo una grande biblioteca scolastica. We have a great school library.
Ha fatto un grande sbadiglio! He gave a big yawn!
John ereditò una grande fortuna. John inherited a large fortune.
È davvero una grande idea. That's a really great idea.
Quanto è grande questo parco? How big is this park?
Hai una dimensione più grande? Do you have a larger size?
Lo consideravano un grande studioso. They regarded him as a great scholar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.