Usage examples of "consiglio per i diritti umani" in Italian with translation to English

<>
Il primo dei diritti umani è di tacere!!! The first of human rights is to shut up!!!
Ogni individuo ha diritto ad un ordine sociale e internazionale nel quale i diritti e le libertà enunciati in questa Dichiarazione possono essere pienamente realizzati. Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized.
È pericoloso per i bambini uscire da soli di notte. It is dangerous for children to go out alone at night.
Abbiamo bisogno di una chiara definizione del concetto di diritti umani. We need a clear definition of the concept of human rights.
Ogni individuo ha diritto ad un’effettiva possibilità di ricorso a competenti tribunali contro atti che violino i diritti fondamentali a lui riconosciuti dalla costituzione o dalla legge. Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
Il parco è stato progettato per i bambini piccoli. The park was designed for small children.
Mia sorella ha un debole per i dolci. My sister has a sweet tooth.
Basta incolparlo per i tuoi errori. Stop blaming him for your mistakes.
Una biblioteca è la risorsa migliore per i libri. A library is the best resource for books.
Il giardino è famoso per i suoi iris. The garden is famous for its irises.
Questo film per i bambini è spaventoso. This movie is frightening to the children.
Questo film è adatto per i bambini. This movie is suitable for children.
Lei era molto ambiziosa per i suoi bambini. She was very ambitious for her children.
I soldi che ho ora non bastano per i miei bisogni. The money I have now falls short of what I need.
Kyoto è famosa per i suoi templi antichi. Kyoto is famous for its old temples.
Sono grato per i veterani. I am thankful for veterans.
Le seguenti immagini non sono per i deboli di cuore. The following images are not for the faint of heart.
Può procrastinare e giocare con le impostazioni sul letto per i massaggi! You can procrastinate and play with the settings on the massage bed!
Non è per i principianti. It is not for beginners.
Tom è goloso per i dolciumi. Tom has a sweet tooth.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download