Ejemplos de uso de "crisi del Monte del Tempio" en italiano con traducción al inglés

<>
Cuzco è il nome del tempio Inca. Cuzco is the name of the Incas' temple.
Durante le vacanze io e mia sorella siamo stati in un piccolo paese ai piedi del Monte Fuji. During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Tom sentì la campana del tempio da lontano. Tom heard the temple bell in the distance.
Qual è l'altitudine del monte Everest? What is the height of Mt. Everest?
Tom ha sentito la campana del tempio da lontano. Tom heard the temple bell in the distance.
Jiro ha fatto uno schizzo del Monte Fuji. Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
La cima del Monte Fuji era coperta di neve. The top of Mt. Fuji was covered with snow.
Lo Shitennouji è il più antico tempio del Giappone. The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
Il monte Fuji è la più alta montagna del Giappone. Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Lei sta andando al Monte Tate. She is going to Mount Tate.
In tempo di crisi non bisogna idealizzare il passato. In times of crisis one should never idealise the past.
Le ceneri della nonna sono in un'urna nel tempio. Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
Una violenta battaglia ebbe luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
L'Italia è nella peggiore crisi economica della sua storia. Italy is having the worst economical crisis in its history.
Quando fu costruito questo tempio? When was this temple built?
Abbiamo viaggiato nell'America del Sud. We traveled in South America.
Una violenta battaglia ha avuto luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
La crisi dei missili di Cuba ha portato il mondo sull'orlo della guerra nucleare. The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR