Beispiele für die Verwendung von "di seconda mano" im Italienischen

<>
Ho trovato questo libro in una libreria di seconda mano. I came across this book in a secondhand bookstore.
È di seconda mano. It's second-hand.
L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo. The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
No, è di seconda mano. No, it's second hand.
A sei anni aveva imparato a usare la macchina da scrivere e disse al maestro che non aveva bisogno di imparare a scrivere a mano. At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale. The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
Ha qualcosa in mano. She has something in her hand.
Io direi la seconda. I'd say the second one.
Mi ha stretto la mano. He shook my hand.
La seconda parte di questo libro è ambientata in Inghilterra. The second part of the book is set in England.
Mi dia una mano. Lend me a hand.
Qual è il tuo episodio preferito della seconda stagione? What's your favorite episode from season two?
Lui è stato mandato in prigione per rapina a mano armata. He was sent to prison for armed robbery.
La Coca-Cola inventò la Fanta, in piena Seconda Guerra mondiale, per il mercato tedesco. Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
Puoi darmi una mano, Taro? Would you lend me a hand, Taro?
La Seconda Guerra Mondiale è scoppiata nel 1939. The Second World War broke out in 1939.
Salutai con la mano e poi me ne andai. I waved good bye and then walked away.
L'accento di questa parola è sulla seconda sillaba. The accent of this word is on the second syllable.
Cos'è quella cosa nella tua mano destra? What is that thing in your right hand?
Tutti si meritano una seconda occasione. Everyone deserves a second chance.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.