Beispiele für die Verwendung von "farai" im Italienischen

<>
Tanto più fai oggi, tanto meno farai domani. The more you do now, the less you'll do tomorrow.
Promettimi che farai il bravo. Promise me you'll be good.
Mi farai perdere la testa! You're going to make me lose my head!
Farai meglio a sbrigarti, il treno parte alle tre. You had better hurry. The train leaves at three.
Quando farai il letto, non dimenticare di sprimacciare i guanciali. When you make the bed, don't forget to fluff up the pillows.
Vai subito, altrimenti farai tardi. Go at once, otherwise you will be late.
Lavora lentamente e non farai errori. Work slowly, and you won't make mistakes.
Penso che farai poca fatica a prendere la patente. I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
Sbrigati o farai tardi a scuola. Hurry up, or you'll be late for school.
Sbrigati. Farai tardi per la scuola. Hurry up. You'll be late for school.
Nel caso tu venga licenziato, cosa farai per prima? Suppose you are fired, what will you do first?
Cosa vuoi fare nel pomeriggio? What do you want to do in the afternoon?
Potremmo far tardi a scuola. We may be late for school.
Devo fare una chiamata telefonica. I need to make a telephone call.
Dovrebbe fare colazione ogni giorno. You should have breakfast every day.
Sto per fare una doccia. I'm going to take a shower.
Fate attenzione a non cadere. Take care lest you should fall.
Devo far riparare la televisione. I must get the television fixed.
Mi ha fatto perdere l'autobus. He caused me to miss the bus.
Non so cosa fare ora. I don't know what to do now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.