Exemplos de uso de "fatto di vetro" em italiano com tradução para o inglês

<>
Il finestrino è fatto di vetro. The window is made of glass.
Quell'anello è fatto di oro vero? Is that ring made of real gold?
Le bottiglie di birra sono fatte di vetro. Beer bottles are made of glass.
L'anello di matrimonio di Mary è fatto di oro puro. Mary's wedding ring is made of pure gold.
Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero tirare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quel tavolo è fatto di legno. That table is made of wood.
La prima produzione di vetro medievale è una continuazione della tecnica del vetro romana? Is early medieval glass production a continuation of Roman glass technology?
Ma cosa ho fatto di male per meritarmi tutto questo? But what bad have I done to deserve all this?
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quell'anello è fatto di vero oro? Is that ring made of real gold?
Raccolse uno dei vasi di vetro. She picked up one of the glass vases.
Lei l'ha fatto di nuovo. She did it again.
Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Non è probabile che lo abbia fatto di proposito. It is not likely that he did it on purpose.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare sassi. Those who live in glass houses should not throw stones.
Tom ha fatto di Jill la sua segretaria. Tom made Jill his secretary.
Il parabrezza è l'ampia finestra di vetro nella parte anteriore di un veicolo. The windscreen is the large glass window at the front of a vehicle.
L'ha fatto di nuovo. He did it again.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quel giocattolo è fatto di legno. That toy is made of wood.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS