Beispiele für die Verwendung von "fuori dalla" im Italienischen
Il rumore fuori dalla finestra gli impedì di dormire.
The noise outside his window prevented him from sleeping.
Quando le persone sono venute fuori dalla fabbrica alla sera le loro facce sembravano bianche e malate.
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
L'espositore è tagliato fuori dalla conversazione.
The exhibitor is cutted off from the conversation.
Butta l'orologio fuori dalla finestra per vedere come il tempo vola.
Defenestrate your clock to see how time flies.
Dopo aver schiaffeggiato Tom, Mary è corsa fuori dalla camera.
After slapping Tom, Mary ran out of the room.
Dopo aver schiaffeggiato Tom, Mary corse fuori dalla camera.
After slapping Tom, Mary ran out of the room.
Dopo aver schiaffeggiato Tom, Mary è corsa fuori dalla stanza.
After slapping Tom, Mary ran out of the room.
Dopo aver schiaffeggiato Tom, Mary corse fuori dalla stanza.
After slapping Tom, Mary ran out of the room.
L'espositrice è tagliata fuori dalla conversazione.
The exhibitor is cutted off from the conversation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung