Beispiele für die Verwendung von "in forma" im Italienischen

<>
Tu sei più in forma di me. You're in better shape than I am.
Sei più in forma di me. You're in better shape than I am.
È attiva e in forma. She's active and fit.
È più in forma di me. You're in better shape than I am.
Lei è più in forma di me. You're in better shape than I am.
Siete più in forma di me. You're in better shape than I am.
Mettere in forma dopo il lavaggio. Pull into shape after washing.
Voi siete più in forma di me. You're in better shape than I am.
Lei è attiva e in forma. She's active and fit.
Il progetto sta prendendo forma. The project is taking shape.
Lui è davvero in buona forma. He is really in good shape.
La terra ha la forma di un'arancia. The earth is the shape of an orange.
Qual è la tua forma di esercizio preferita? What's your favorite form of exercise?
Con le lettere forma un verbo italiano. Make an Italian verb with the letters.
Si poteva vedere la forma oblunga del ratto mentre passava per la gola del serpente. You could see the oblong shape of the rat as it passed down the snake's gullet.
Mio zio mi raccontò la storia sotto forma di barzelletta. My uncle told me the story by way of a joke.
La terra ha la forma di una sfera. The earth is shaped like a sphere.
Il cabaret è una forma di spettacolo. Cabaret is a form of show.
È davvero in buona forma. He is really in good shape.
Il frutto è simile a un'arancia come forma e a un ananas come sapore. The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.