Ejemplos del uso de "in giro" en italiano

<>
È andata in giro a cercare lui. She walked around looking for him.
Tom non beve mai birra quando Mary è in giro. Tom never drinks beer when Mary is around.
Mi stai prendendo in giro? Are you pulling my leg?
Ti stanno prendendo in giro. They're mocking you.
Non prendere in giro i bambini. Don't make fun of children.
Non prendere in giro gli stranieri. Don't make fun of foreigners.
Non prendete in giro i bambini. Don't make fun of children.
Non prendere in giro altre persone. Don't make fun of other people.
Non dovremmo prendere in giro il prossimo. We should not make fun of others.
Non lasciare in giro le tue cose. Don't scatter your things about.
Fu preso in giro dai compagni di classe. He was made fun of by his classmates.
C'erano in giro strane voci su di loro. Queer rumors about them were in the air.
Lui viaggia in giro. He travels around.
Non prendermi in giro! Don't make fun of me!
Va sempre in giro con il fucile. He always walks with a rifle.
Tom prende sempre in giro John per via del suo dialetto. Tom always makes fun of John because of his dialect.
Non dovremmo prender in giro gli altri. We should not make fun of others.
Tom è andato a fare un giro in bicicletta. Tom went for a bike ride.
Tom andò a fare un giro in bici. Tom went for a bike ride.
Tom andò a fare un giro in bicicletta. Tom went for a bike ride.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.