Exemplos de uso de "la" em italiano com tradução para o inglês

<>
La lista è come segue. The list is as follows.
La penso giorno e notte. I think of her day and night.
Aveva la fronte madida di sudore. There were beads of sweat on his forehead.
La porta non era chiusa. The door was not closed.
Lei ha lasciato la società. She quit the company.
Vorrei tenere lì la mia macchina. I want to keep my car there.
Lava la bicicletta ogni settimana. He washes the bike every week.
Ha messo giù la biro. She put down her pen.
Vorrei tenere la mia macchina lì. I want to keep my car there.
Per favore cambia la punteggiatura. Please change the punctuation.
Lei è la mia madrina. She's my godmother.
La via al successo non conosce scorciatoie. There is no shortcut to success.
La partita era molto interessante. The game was very interesting.
La conobbi tornando a casa. I met her on my way home.
C'è la possibilità che nevicherà stasera. There is a possibility that it will snow tonight.
Per favore trovi la soluzione. Please find the solution.
Stava piangendo la scorsa notte. She was crying last night.
C'è la possibilità che nevicherà stanotte. There is a possibility that it will snow tonight.
Per favore, girate la pagina. Please turn the page.
Lei ha scritto la parola. She wrote the word.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!