Exemples d'utilisation de "nave" en italien

<>
La nave aveva tre ponti. The ship had three decks.
La nave partirà a mezzogiorno. The ship will set sail at noon.
Attracca la nave al molo. Moor the ship at the pier.
La nave partirà domani per Honolulu. The ship leaves for Honolulu tomorrow.
La nave è ora nel porto. The ship is now in the harbor.
Una nave è attraccata al molo. A ship is moored at the pier.
La nave scomparve oltre l'orizzonte. The ship disappeared beyond the horizon.
Ho dormito a bordo della nave. I slept aboard the ship.
Ci sono molti topi sulla nave. There are many rats on the ship.
Ci sono molti ratti sulla nave. There are many rats on the ship.
La nave parte per Honolulu domani. The ship leaves for Honolulu tomorrow.
La nave arriverà in porto domattina. The ship is arriving in harbor tomorrow morning.
All'improvviso la nave abbandonò il molo. All at once the ship left the pier.
La nave trasporta materie prime dall'Indonesia. The ship transports raw materials from Indonesia.
La nave era alla mercé del mare. The ship was at the mercy of the sea.
La merce sulla nave si è inzuppata. The freight on the ship got soaked.
Una tempesta impedì alla nave di lasciare Kobe. A storm kept the ship from leaving Kobe.
La nave portò centinaia di emigranti negli USA. The ship carried hundreds of immigrants to America.
La nave è in mare per l'India. The ship is at sea for India.
All'improvviso la nave ha abbandonato il molo. All at once the ship left the pier.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !