Beispiele für die Verwendung von "perché no" im Italienischen

<>
"Non devi uscire ora." "Perché no?" "You mustn't go out now." "Why not?"
"Non devi uscire adesso." "Perché no?" "You mustn't go out now." "Why not?"
Perché no? Why not?
Perché lo chiedi? Why do you ask?
Perché loro sono arrabbiate? Why are they angry?
Perché? Why?
Perché non mi date un passaggio? Why don't you give me a ride?
La riunione venne rimandata perché John era ammalato. The meeting was put off because John was sick.
Sto urlando perché ho visto un topo! I am screaming because I saw a mouse!
Io sono perché voi siete, e dunque noi siamo. I am because you are, and therefore we are.
Ha deciso di non comprare la casa, perché per prima cosa era troppo costosa e poi era troppo lontana dal suo ufficio. He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
Mangiate, perché avete fame. Eat, for you are hungry.
O Romeo Romeo, perché sei tu Romeo? O Romeo Romeo, why are you Romeo?
Perché non capite? Why don't you understand?
Perché hai paura? Why are you afraid?
Fu punito perché aveva mentito. Because he lied, he was punished.
Perché mente? Why do you lie?
Perché hai bisogno di una nuova televisione? Why do you need a new television?
Perché non hai guardato l'immagine? Why didn't you look at the picture?
Perché devi lavorare fino a tardi? Why do you have to work late?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.