Beispiele für die Verwendung von "preso" im Italienischen mit Übersetzung "take"

<>
Tom è stato preso prigioniero. Tom was taken prisoner.
Ha preso il primo premio. He took the first prize.
Ammise di aver preso tangenti. He admitted he had taken bribes.
Mi ha preso di sorpresa. She took me by surprise.
Ammise di aver preso bustarelle. He admitted he had taken bribes.
Ha preso qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
Hai preso indietro i libri? Did you take back the books?
Come ha preso la notizia? How did he take the news?
Ammise di aver preso mazzette. He admitted he had taken bribes.
Ha preso il suo libro. She took her book.
Hai già preso la tua medicina? Have you taken your medicine yet?
L'ho preso per il polso. I took him by the wrist.
Ha ammesso di aver preso mazzette. He admitted he had taken bribes.
Lei mi ha preso di sorpresa. She took me by surprise.
Ha preso parte alla discussione ieri? Did you take part in the discussion yesterday?
Hai preso parte alla discussione ieri? Did you take part in the discussion yesterday?
Può aver preso il treno sbagliato. He may have taken the wrong train.
Lei ha preso qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
Ha ammesso di aver preso tangenti. He admitted he had taken bribes.
Tom ha preso l'autobus sbagliato. Tom took the wrong bus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.