Beispiele für die Verwendung von "prezioso" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle13 precious10 valuable3
Niente è prezioso come l'amore. Nothing is as precious as love.
Questo tappeto è più prezioso di quello. This carpet is more valuable than that one.
L'oro è più prezioso del ferro. Gold is more precious than iron.
Questo riferimento è prezioso per la mia ricerca. This reference is valuable for my research.
L'oro è più prezioso di qualsiasi altro metallo. Gold is more precious than any other metal.
L'oro è il più prezioso dei metalli. Gold is the most valuable of the metals.
Non c'è niente di prezioso come l'amore. There's nothing as precious as love.
Dicono che non c'è nulla di più prezioso del tempo. It's said that nothing is more precious than time.
L'acqua è preziosa come l'aria. Water is as precious as air.
La salute è la cosa più preziosa. Health is the most precious thing.
Il tempo è la cosa più preziosa. Time is the most precious thing.
L'acqua è preziosa quanto l'aria. Water is as precious as air.
La vera amicizia è preziosa proprio perché è rara. True friendship is precious just because it's rare.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.