Beispiele für die Verwendung von "riempire" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle19 fill19
Riempire i pneumatici con aria. Fill the tires with air.
Riempi questo modulo per favore. Please fill out this form.
Riempì la bottiglia d'acqua. He filled the bottle with water.
Ho riempito il secchio d'acqua. I filled the bucket with water.
Ha riempito la bottiglia d'acqua. He filled the bottle with water.
Per favore, riempi questo secchio d'acqua. Please fill this bucket with water.
Per piacere riempi questa bottiglia con acqua. Please fill this bottle with water.
Bob ha riempito il barattolo d'acqua. Bob filled the pot with water.
Ha riempito il bicchiere con del vino. He filled the glass with wine.
Bob ha riempito la pentola d'acqua. Bob filled the pot with water.
Bob ha riempito il vaso d'acqua. Bob filled the pot with water.
Io ho riempito il secchio d'acqua. I filled the bucket with water.
Bob ha riempito la teiera d'acqua. Bob filled the pot with water.
Ha riempito la sua borsa di mele. She filled her bag with apples.
Riempi gli spazi bianchi con gli spazi adatti. Fill in the blanks with suitable words.
Riempite gli spazi bianchi con le parole adatte. Fill in the blanks with suitable words.
Tom ha riempito il secchio fino all'orlo. Tom filled the bucket to the top.
La pioggia caduta negli ultimi giorni ha riempito gli acquitrini. The rain that fell during the last few days has filled the swamps.
La rupe è venuta giù, le rocce si sono spezzate e il cielo vuoto si è riempito di rumoroso clamore. The cliff collapsed, the rocks split, and the empty sky filled with a noisy clamor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.