Beispiele für die Verwendung von "sia" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle10686 be10563 andere Übersetzungen123

einblenden

Dove pensa che sia Tom? Where do you think Tom is?

Sembra che sia un musicista. It appears that he is a musician.

Penso che lei sia gentile. I think she is kind.

Non penso che sia felice. I don't think she is happy.

Non si preoccupi, sia felice! Don't worry, be happy!

Non so neanche chi sia. I don't even know who she is.

Temo che lui sia malato. I'm afraid he is ill.

Io insisto che sia onesta. I insist that she be honest.

Penso che Delbert sia pazzo. I think that Delbert is crazy.

È sicuro che sia curry. He is sure of it being curry.

Penso che sia molto attraente. I think she is very attractive.

Nonostante sia povera è soddisfatta. Although she is poor, she is satisfied.

Nonostante sia anziano è forte. Although he is very old, he is strong.

Può darsi che sia francese. She may be French.

Dicono che sia molto ricco. They say he is very rich.

Insisto che lei sia onesta. I insist that she be honest.

Sembra che sia uno studente. He seems to be a student.

Penso che lui sia arrabbiato. I think he is angry.

Tom sembra che sia malato. Tom seems to be sick.

Sembra che sia stato ricco. He seems to have been rich.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen