Usage examples of "stare a ancora" in Italian with translation to English

<>
Sembra che Tom si diverta davvero a stare a Boston. Tom seems to really enjoy being in Boston.
Preferisco stare a casa che andare a pescare. I prefer staying home to going fishing.
Lasciatelo stare a casa se vuole! Let him stay home if he wants!
Lascialo stare a casa se vuole! Let him stay home if he wants!
Preferirei stare a casa. I would rather stay at home.
Tom intende stare a Boston per tre giorni. Tom intends to stay in Boston for three days.
Lo lasci stare a casa se vuole! Let him stay home if he wants!
Tom deve stare a casa oggi? Does Tom have to stay home today?
Ho visto la persona che mi aspettavo di stare là. I saw the person I expected to be standing there.
Mary non ha ancora grigliato la carne. Mary hasn't grilled the meat yet.
La foto dell'incidente mi fa stare male. The picture of the accident makes me sick.
Non è ancora finito. It isn't over yet.
Devi solo stare là senza fare niente. You have only to stand there doing nothing.
Provi ancora. Try again.
Deve solo stare là senza fare nulla. You have only to stand there doing nothing.
Devo ancora sbarazzarmi di questo tappeto. I still have to get rid of this carpet.
Non ti è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Non ho ancora fatto cena stasera. I haven't eaten dinner yet this evening.
Voglio stare di più qua. I want to stay here longer.
Poi i tedeschi hanno colpito ancora. Then the Germans struck again.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!