Beispiele für die Verwendung von "tornare in ballo" im Italienischen

<>
Puoi andare al ballo se sei di ritorno per le dieci. On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
Tom dovette tornare a Boston. Tom had to go back to Boston.
Betty è un'insegnante di ballo. Betty is a dance teacher.
Tom deve tornare a lavorare. Tom has to get back to work.
Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo. Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance.
Tom dovrebbe tornare per le 2:30. Tom should be back by 2:30.
Tom ama Mary e Alice e non può decidere a chi chiedere al ballo questo weekend. Tom likes both Mary and Alice and can't decide who to ask to the dance this weekend.
Tom dovrebbe tornare prima delle 2:30. Tom should be back before 2:30.
Dovete tornare per le 10. You must be back by 10 o'clock.
Non voglio tornare indietro. I don't wanna go back.
Non si può più tornare indietro. There's no turning back now.
Faresti meglio a sbrigarti se vuoi tornare a casa prima che faccia buio. You'd better hurry up if you want to get home before dark.
Ho intenzione di tornare a casa. I'm going to go home.
Voglio tornare a Lucca. I want to come back to Lucca.
Lei voleva tornare a casa, ma si perdette. She wanted to return home, but she got lost.
Noi speriamo di tornare l'anno prossimo. We hope to return next year.
Prenoti il volo per tornare a casa! Book the flight to go back home!
Devi tornare per le 10. You must be back by 10 o'clock.
Mi ha promesso di tornare presto. He gave me a promise to come back soon.
Speriamo di tornare l'anno prossimo. We hope to return next year.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.