Exemplos de uso de "uccise" em italiano com tradução para o inglês

<>
L'arciere uccise il cervo. The archer killed the deer.
Betty le ha uccise tutte. Betty killed them all.
Tom sa chi uccise il suo cane. Tom knows who killed his dog.
Molte persone sono state uccise dall'esplosione. A lot of people were killed by the blast.
Molte persone sono state uccise nella guerra. A lot of people were killed in the war.
Fingete di essere morte così non venite uccise! Play dead so you don't get killed!
Molte persone anziane vengono uccise in incidenti stradali ogni giorno. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Uccise la ragazza a sangue freddo solo per ottenere i soldi. He killed the girl in cold blood just to get the money.
Tom sa chi uccise il suo cane, però non ce lo dirà. Tom knows who killed his dog, but he won't tell us.
Tom sa chi uccise il suo cane, ma non ce lo dirà. Tom knows who killed his dog, but he won't tell us.
Malcom uccise Tom perché era stanco di vedere il suo nome in molte preghiere. Malcom killed Tom because he was tired of seeing his name in lots of prayers.
Malcom uccise Tom perché era stanco di vedere il suo nome in molte sentenze. Malcom killed Tom because he was tired of seeing his name in lots of sentences.
Malcom uccise Tom perché era stanco di vedere il suo nome in molte frasi. Malcom killed Tom because he was tired of seeing his name in lots of sentences.
Per favore non mi uccida. Please do not kill me.
Alcuni furono uccisi dai soldati; altri morirono di fame, freddo o malattie. Some of them were murdered by soldiers, while others died of hunger, cold or diseases.
Per piacere non mi uccida. Please do not kill me.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è soltanto crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Perché la gente si uccide? Why do people kill themselves?
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solo crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Cinque coloni sono stati uccisi. Five colonists were killed.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!