Beispiele für die Verwendung von "voi" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle439 you438 ye1
einblenden
Voi non potete dormire qui. You can't sleep here.
Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate. Abandon hope, all ye who enter here.
Voi come interpretate questa poesia? How do you interpret this poem?
Sarò con voi per sempre. I'll be with you forever.
Ho alcune notizie per voi! I have some news for you!
Ecco qualche lettera per voi. Here are some letters for you.
Voi siete difficili e incorreggibili. You are difficult and incorrigible.
Ho brutte notizie per voi. I have bad news for you.
Voglio andare ovunque voi andiate. I want to go wherever you're going.
Voi non avete completamente torto. You're not entirely wrong.
Non ho tempo per voi. I don't have time for you.
Io ho fede in voi. I have faith in you.
Tom è proprio come voi. Tom is just like you.
Suppongo che voi abbiate fame. I suppose you're hungry.
Per voi è facile dirlo. That's easy for you to say.
Vorrei che voi mi aiutaste. I'd like you to help me.
Voi non date ordini qui. You don't give orders here.
Prendete l'ombrello con voi. Take your umbrella with you.
Voi come affrontereste il problema? How would you deal with the problem?
Ci fidiamo tutti di voi. We all trust you.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen