Beispiele für die Verwendung von "volto" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle11 face10 turn1
È scritto sul suo volto. It is written in his face.
Il suo volto si illuminò. His face brightened.
Complimenti per il tuo volto. Congratulations on your face.
Il suo volto si è illuminato. His face brightened.
La donna si lava il volto. The woman washes her face.
Visto da lontano sembrava un volto umano. Seen from a distance, it looked like a human face.
Vista da lontano sembrava un volto umano. Seen from a distance, it looked like a human face.
Aveva uno sguardo assente sul suo volto. He had an absent look on his face.
Ha cominciato a piangere alla vista del suo volto. She began to cry at the sight of his face.
Quei fratelli gemelli hanno volti simili. Those twin brothers have similar faces.
Allora Gesù si voltò e, vedendo che lo seguivano, disse:"Che cercate?". Turning around, Jesus saw them following and asked, "What do you want?"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.