Beispiele für die Verwendung von "voluti" im Italienischen mit Übersetzung "take"
Ci sono voluti sei anni per conquistare Costantinopoli.
It took us six years to conquer Constantinople.
Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.
It took him three months to learn to ride a bicycle.
Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.
It took him three months to learn to ride a bicycle.
Mi ci sono voluti dieci minuti per andare a piedi fino alla stazione della metro.
It took me ten minutes to walk to the metro station.
Mi ci sono voluti dieci minuti per andare a piedi fino alla stazione della metropolitana.
It took me ten minutes to walk to the metro station.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung