Exemples d'utilisation de "took" en anglais

<>
afficher
He took the first prize. Ha preso il primo premio.
I took a trip to Tokyo. Ho fatto un viaggio a Tokyo.
It took half an hour. C'è voluta mezz'ora.
She took my joke seriously. Lei ha preso il mio scherzo seriamente.
I took a picture of her. Le ho fatto una foto.
It took many years to build it. Ci sono voluti molti anni per costruirlo.
I took the wrong luggage Ho preso il bagaglio sbagliato
Tom took a trip to Boston. Tom ha fatto un viaggio a Boston.
It took me several hours to prepare it. Mi ci sono volute diverse ore per prepararlo.
She took me by surprise. Mi prese di sorpresa.
We took a walk in the park. Abbiamo fatto una passeggiata nel parco.
It took me several hours to repair it. Mi ci sono volute diverse ore per ripararlo.
Tom took the wrong bus. Tom ha preso l'autobus sbagliato.
I took this picture a week ago. Ho fatto questa foto una settimana fa.
It took us six years to conquer Constantinople. Ci sono voluti sei anni per conquistare Costantinopoli.
I took your umbrella by mistake. Ho preso il tuo ombrello per sbaglio.
I know the photographer who took this picture. Conosco il fotografo che ha fatto questa foto.
It took me several hours to translate it. Mi ci sono volute diverse ore per tradurlo.
I took his umbrella by mistake. Ho preso per sbaglio il suo ombrello.
We took turns driving on the way to Osaka. Abbiamo fatto dei turni a guidare verso Osaka.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger