Usage examples of "Europa" in Italian with translation to Russian

<>
Fukushima, Test Nucleare in Europa Фукусима - ядерное испытание Европы
Diciamo 3,5 secondi in Europa. Скажем, 3.5 секунды в Европе.
Quante lingue ci sono in Europa? Сколько языков в Европе?
Il Dibattito Irrilevante sull'Austerità in Europa Ненужные споры Европы о политике жесткой экономии
Le cose vanno leggermente meglio in Europa. В Европе ситуация не намного лучше.
In Europa una legge simile non venne introdotta. В Европе не было принято похожего закона.
Non qui, non in America, non in Europa. Ни здесь, в Америке, ни в Европе.
E'riconosciuto in Europa come il padre dei videogiochi. Он признан отцом видеоигр в Европе.
Europa, il gigante economico, è ancora un nano politico. Европа - экономический гигант, но по-прежнему политический карлик.
Il rumore uccide 200.000 persone all'anno in Europa. В Европе шум убивает 200 тысяч человек за год.
Non abbiamo nulla di simile in Europa e in occidente. Такого не увидеть в Европе или на Западе.
Le due macchie nel mezzo sono Stati Uniti e Europa. Два светлых пятна вот здесь, в центре, - это США и Европа.
Europa dell'Est, America latina e i paesi dell'OCSE. Восточная Европа, Латинская Америка и страны ОЭСР.
Ma guardate cosa é successo in Europa dopo la peste: Но посмотрите, что случилось в Европе после чумы:
Promuovere l'Autoaffermazione e l'Inclusione dei Rom in Europa Расширение прав и возможностей цыган в Европе
Brasile, Singapore e Hong Kong sono stati importanti investitori in Europa. Бразилия, Сингапур и Гонконг являются крупными инвесторами в Европе.
Lo sappiamo tutti com'è andata 2000 anni fa in Europa: 2000 лет назад в Европе произошли следующие события:
In Europa diversi governi si sono dotati di laboratori d'innovazione. По всей северной Европе многие правительства теперь имеют инновационные лаборатории.
Negli Stati Uniti e in Europa Occidentale è dell'otto percento. итак, эта цифра в США и Западной Европе составляет восемь процентов.
Ancora una volta, vediamo questa tendenza in Europa, nell'America del Nord. И опять, мы видим эту тенденцию во всей Европе, во всей Северной Америке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!