Beispiele für die Verwendung von "canzone" im Italienischen
"Ti sembra che possa scrivere una canzone ora?
"Разве похоже, что я могу записать эту песню сейчас?"
Questa canzone, in un certo senso, nasce da tutto questo.
Эта песня отчасти появилась из всего этого.
Quella canzone è risuonata attraverso lo spazio per tutto quel tempo.
Все это время, их песня звучит в космосе.
E'oltre la nostra percezione umana cogliere una canzone di quella durata.
Это за гранью нашего восприятия - услышать песню такой длительности.
Mi guardò come se avessi appena citato una canzone di Whitney Houston.
Он посмотрел на меня, будто я только что процитировал песню Уитни Хьюстон.
Passano 14 miliardi di anni e questa canzone ci risuona ancora intorno.
Прошло уже 14 миллиардов лет, а эта песня до сих пор звучит вокруг нас.
Questa è una canzone che ho scritto basata sui ritmi tradizionali baschi.
Эта песня, которую я написала, основана на традиционных баскских мотивах.
"Il Gigante Assonnato", che è la canzone che vi ho appena cantato.
"Спящий великан", эта песня, которую я только что исполнила, -
Quando ho sentito quella canzone italiana, ho sentito un'ondata di nostalgia.
Когда я услышал эту итальянскую песню, я почувствовал волну ностальгии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung