Usage examples of "credo" in Italian with translation to Russian

<>
show all
Credo sia sempre stata sbagliata. Я думаю, что оно всегда было неправильным,
Ora, io credo nella democrazia. Я верю в демократию.
Non credo che sia stupido. Я не считаю, что это глупость.
Non credo che lo capirete vedendo questa sua fotografia, ma è paraplegico. Судя по этой фотографии, в это, возможно, трудно поверить, но у него паралич нижних конечностей.
credo siano pieni di propaganda. Я думаю, что в них полно пропаганды.
Credo tanto in te Lewis. Я верю в тебя, Льюис.
Ecco, questo, io credo è movimento. Я считаю, что это - движение.
Credo che ciò sia falso. Я думаю, что это фальшь.
Non so se ci credo veramente. Не знаю, верю ли я в это по-настоящему.
Credo che l'amore non esista. Я считаю, что любви нет.
Non credo che lo sia. Нет, я думаю, это не так.
Credo nel potere della conoscenza condivisa. Я верю в силу распространения знаний.
Credo siano due modalità ben distinte. Я считаю - это два очень разных состояния.
No, non credo sia così. Нет, я так не думаю.
Ora, io credo fermamente nella giustizia. Лично я тоже полностью верю в справедливость.
Credo che la causa sia piú complicata. Я считаю, что причина более сложна.
Credo sia una cosa davvero imporatnte. Я думаю, это очень, очень важно.
Ma non credo si nasca per sbaglio. Но я не верю, что есть случайные дети.
Non credo che Apophis sia un problema. Я не считаю Апофис проблемой.
Credo che tutti capiscono cosa significa. Я думаю, все понимают, что это такое.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download