Sentence examples of "il" in Italian

<>
show all
Ecco il regalo di Bernoulli. Итак, вот этот подарок Бернулли.
È solo il lavoro in sé. Только этот кусочек.
Il processo è già in atto. И этот процесс осуществляется в настоящее время.
E da dove arriva il bambino? И там, откуда этот мальчик:
Scrisse questo libro, "Il matrimonio ideale". Понимаете, этот чувак написал книгу "Идеальный брак".
Vi permette di prevedere il futuro. Этот механизм позволяет вам прогнозировать будущее.
Dove si sta dirigendo il mondo? Куда на белом свете движется этот белый свет?
Tutti capivano il senso del nostro progetto. Этот проект поняли все.
Questo è stato installato il mese scorso. Этот был установлен в прошлом месяце.
Come mai il sito funziona così bene? Как этот сайт остается таким качественным?"
Voglio che tutti noi cambiamo il verbo. Я хочу, чтобы мы все поменяли этот глагол.
Aspettate, questo è il mio progetto preferito. Хотя моим любимым проектом является вот этот.
Lo stesso è vero per il marketing. Этот же закон работает для маркетинга.
E il ragno tesse un alfabeto bilingue. Этот паучок плетет двуязычный алфавит.
Se possiamo avere il documento sullo schermo. Если мы сможем представить этот документ на суд общественности
E il suo è finito a terra. А вот этот упал на траву.
Io la chiamo il "disco da hockey". Этот аккумулятор я назвал "шайба".
Ha risposto di sì il 19 per cento. 19% американцев считают, что входят в этот один процент.
Questo si è diffuso in tutto il mondo. Этот мем обошел весь мир.
E noi possiamo prevedere quale sarà il suono. И мы можем предсказать, каким будет этот звук.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download