Beispiele für die Verwendung von "lo" im Italienischen mit Übersetzung "он"

<>
Sono convinto che lo troveremo. Я уверен, что мы его найдём.
Nessuno lo ha mai visto. Никто его ещё никогда не видел.
Lo dissi subito al prete. Я сразу же рассказала о нём священнику.
E lo abbiamo guardato insieme. Мы вместе стали его рассматривать.
Lo avete visto l'impatto? Видели, как он приземлялся?
Suo padre lo chiama "Tom". Его отец называет его Томом.
Il primo boccone, lo mangia. Она съедает его.
Lui lo mostrò a Javier. Он показал её Хавье.
Quindi lo costruimmo di nuovo. Мы создали его заново.
Lo stava crescendo la nonna. Его воспитывала бабушка.
Lo riconoscerete dai precedenti demo. вы уже видели его на предыдущих примерах.
Lei se lo sta mangiando. Она ест его.
E ora lo aiuteremo noi. И сейчас мы собираемся ему в этом помочь.
Lo vedo nei nostri leader politici. Я вижу его среди бизнес-лидеров.
lo elemosinavamo, prendevamo in prestito, rubavamo. Чтобы получить сухой лёд нам приходилось идти в пивоварни - умолять, занимать, красть, чтобы заполучить его.
nessuno lo ha mai visto prima. никто раньше его не видел.
Terrà fuori gli elefanti, lo giuro. Он устоит перед стадом слонов, я обещаю.
Lo hanno fatto per loro stessi. Он делают это для себя.
Alcuni di voi probabilmente lo conoscono. Некоторые из вас, наверное, его знают.
Voglio dire, lo carico ogni notte. Я ставлю его на подзарядку каждую ночь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.