Beispiele für die Verwendung von "Alguém" im Portugiesischen

<>
einblenden
Alguém indagou sobre o Texas. Someone asked about Texas.
Há alguém que possa responder? Is there anyone who can answer?
Alguém deve ter visto algo. Somebody must have seen something.
Alguém já pensou seriamente nisso? Has anybody ever given serious thought to this?
Alguém roubou o meu passaporte. Someone stole my passport.
Há alguém que saiba responder? Is there anyone who can answer?
Alguém a afogou na banheira. Somebody had drowned her in the bathtub.
Se alguém ligar, eu não estou. I'm not here if anybody calls.
Alguém por favor me ajude! Someone please help me.
Alguém está empolgado com isto? Is anyone else excited about this?
Alguém soltou um pum no elevador. Somebody farted in the elevator.
Há alguém aqui que saiba dirigir? Is there anybody who can drive a car?
"Alguém peidou." "Não fui eu!" "Someone farted." "It wasn't me!"
Há mais alguém que queira comer? Is there anyone else who wants to eat?
Alguém lhe contou toda a verdade. Somebody told her the whole truth.
Alguém esteve aqui enquanto eu estava fora? Was anybody here while I was out?
Por que alguém faria isso? Why would someone do that?
Desconfio que haja alguém me seguindo. I doubt there's anyone following me.
É uma pena quando alguém morre. It's a pity when somebody dies.
Alguém já lhe disse que você usa muita maquilagem? Has anybody ever said you wear too much makeup?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen