Beispiele für die Verwendung von "Cada" im Portugiesischen mit Übersetzung "each"

<>
einblenden
Cada estudante tem um armário. Each student has a locker.
Cada pessoa é um mundo. Each person is a world.
Levarei três de cada tipo. I'll take three of each kind.
Cada garoto tem uma bicicleta. Each boy has a bike.
Cada macaco no seu galho To each his own
Compraremos um carro para cada um. We’ll buy one car for each.
Cada ciência tem sua própria terminologia. Each science has its own terminology.
Cada criança tem seu próprio quarto. Each child has his own room.
Tome este remédio antes de cada refeição. Take this medicine before each meal.
Eles vendem maçãs por cinco dólares cada. They sell apples at five dollars each.
Cada um dos estudantes expressou sua opinião. Each student has expressed his opinion.
Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado Special services include a personal driver for each guest.
Eu leio cinco revistas diferentes a cada mês. I read five different magazines each month.
Por favor, dê-me três de cada tipo. Please give me three of each kind.
Cada molécula no nosso corpo tem um formato único. Each molecule in our body has a unique shape.
A explicação de cada fato levou um bom tempo. The explanation of each fact took a long time.
Em cada colmeia só pode haver uma única rainha. In each beehive there can only be one queen.
Você devia lavar suas mãos antes de cada refeição. You should wash your hands before each meal.
Quantos animais de cada espécie havia na arca de Moisés? How many animals of each species were there on Moses' ark?
Tomar notas em cada reunião é uma das obrigações oficiais. Taking notes at each meeting is one of the official duties.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen