Beispiele für die Verwendung von "alugar" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle13 rent12 hire1
Vamos alugar uma bicicleta ali. Let's rent a bike there.
Gostaria de alugar um carro. I would like to hire a car.
Gostaria de alugar uma casa. I'd like to rent a house.
Gostaria de alugar esquis e botas. I'd like to rent skis and ski boots.
Eu gostaria de alugar um carro. I'd like to rent a car.
Gostaria de alugar um carro compacto. I'd like to rent a compact car.
Com licença, eu gostaria de alugar um carro. Excuse me. I'd like to rent a car.
Tom não conseguiu encontrar nenhum lugar decente para alugar. Tom couldn't find anyplace decent to rent.
Gostaria de alugar o seu carro mais barato para uma semana. I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
Vivem em uma casa alugada. They live in a rented house.
Ela alugou um apartamento de quatro cômodos. She rented a four-room apartment.
Helen e Kathy alugaram um apartamento num subúrbio de Tóquio. Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
De todos os filmes que eu aluguei, este é o único que vale a pena de ser visto. Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.