Ejemplos de uso de "cesta de moedas" en portugués con traducción al inglés

<>
Tom botou todos os seus ovos numa cesta. Tom put all his eggs in one basket.
Tom colecionava moedas antigas. Tom collected old coins.
O gato está em sua cesta. The cat is in its basket.
Ele tirou umas moedas. He took out some coins.
A cesta estava cheia de morangos. The basket was filled with strawberries.
Meu passatempo é colecionar moedas antigas. My hobby is collecting old coins.
Ela me entregou a cesta e sugerir que eu esperasse até chegar em casa para abri-la, no caso de alguém estar olhando. She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.
Ken coleciona moedas antigas. Ken collects old coins.
Aqui está uma cesta cheia de frutas. Here's a basket full of fruit.
Esta máquina de vendas não vai aceitar moedas de 500 ienes. This vending machine won't accept 500 yen coins.
A minha cesta está debaixo da mesa. My basket is under the table.
O mendigo chacoalhou umas poucas moedas em sua latinha. The beggar rattled a few meager coins in his tin can.
Há algumas boas maçãs na cesta. There are some good apples in the basket.
Chris ganha 7 moedas de ouro! Chris gets 7 gold coins!
Quem roubou a minha cesta com a carne? Who stole my basket with the meat?
Tem algumas maçãs na cesta. There are some apples in the basket.
Um gato acabou de sair da cesta. A cat just came out of the basket.
Ponha tudo na minha cesta. Put everything in my basket.
Havia muitas maçãs podres na cesta. There were many rotten apples in the basket.
Ver cesta View cart
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR